Samstag, 12. November 2011

Geburtstag in Indien

...ein Vor- und ein Nachtrag:

Geburtstage in Indien sind etwas besonderes...deshalb haben sie einen Blogeintrag verdient!

Wie ihr alle wisst, ist Ronjas Geburtstag schon eine Weile her und bis zu Johannas Geburtstag sind es noch ein paar Tage, aber dennoch sind beide gebührend gefeiert worden!

Ronja hatte am 22.September Geburtstag und mit einer Überraschungsparty im Office hatte sie nicht gerechnet. Wie in Deutschland gibt es Kuchen (Kalorienbombe ohne gleichen!), aber nicht nur irgendeinen, sondern speziell für DAS Geburtstagskind. Ganz nach der indischen Tradition wird das Geburtstagskind dann mit diesem gefüttert, wonach man etwas viel von der Sahne im Gesicht hat. Macht nichts, wird abgeleckt und dann wird der Kuchen geschnitten und an alle Mitarbeiter verteilt.





Desweiteren gibt es Blumen und wertvolle Schals, wobei das Nicht-Geburtstagskind nie vergessen wird, denn niemand soll traurig sein;) 









Ein Highlight an Ronjas Geburtstag war die Einladung des Director Sir's zu sich nach Hause. Dort wurden wir von seiner Familie empfangen und es gab mal wieder Kuchen...
Die beiden Söhne Thomson und Samson zündeten eine entzückende Plastikkerze in Form einer Lotusblume an, die sich eine halbe Stunde lange öffnete, drehte, Musik abspiele und auch noch unkontrolliert brannte, sodass das Plastik geschmolzen ist. Dadurch ist die Tischdecke angebrannt und man hatte einiges zu tun, um das Spektakel im Zaum zu halten. Als der ganze Spuk vorbei war, wurde eine Konfettibombe entzündet, die auch noch Minuten danach ihre Spuren auf Gesicht und Haaren aller Beteiligten hinterließ. Nach der Vorspeise gab es mal wieder so viel zum Essen, dass wir fast geplatzt wären, aber zum Glück kenne wir das Wort „pothum“, zu deutsch: GENUGAlles in allem ein unvergesslicher 19.Geburtstag!




Heute ist der 12.11.2011 und wir feiern „Johanna's advanced 20th Birthday“...

Ronja wusste natürlich schon am Morgen Bescheid und wäre vor Freude fast geplatzt, während sie noch versucht hat, Johanna zu einem hübscheren Outfit zu bekehren (was leider missglückt ist). Im Office angekommen war erst mal nichts anders als sonst, bis Johanna irgendwann feststellte, dass sich die Mitarbeiter heute besonders oft anlächeln und verheißungsvolle Blicke tauschen. Ronja tat so, als wüsste sie von nichts und dann ging es los...
Eine weitere Torte, ein weiterer Schal und Geburtstagsglückwünsche im Vorraus. Das obligatorische Gruppenbild darf an dieser Stelle natürlich nicht fehlen.
Und was auch dazu gehört: Das Geburtstagskind verteilt Süßigkeiten (welche Ronja am Morgen heimlich mitgeschmuggelt hat). Dabei ist Johanna ganz nach indischem Motto vorgegangen: Take minimum two!


Heute abend sind wir wieder bei unserem Director Sir eingeladen und schon ganz gespannt auf weitere Überraschungen. Danach fahren wir mit dem Schlafbus nach Coimbatore in das KKID, zum 6-tägigen Zwischenseminar, wo wir alle anderen Freiwilligen treffen.

An dieser Stelle möchten wir uns noch ganz herzlich bei unseren indischen Freunden bedanken (wir wissen, dass Jeeva den Blog immer fleißig ließt und übersetzt):
We thank you for your efforts and that you always suprise us with your Birthdayparties. Be sure, we will never forget our Indian Birthdays:)

Auch, wenn die letzte Woche in Kattumannar Koil nicht unbedingt einfach war (Probleme mit Schimmel, Toilette, kaputtem Laptop und Regensaison), wir fühlen uns wohl und sind glücklich hier. Letzte Woche haben wir im Office in Pondicherry gearbeitet und dort Jeeva unterstützt und ein Food- Processing-Projekt besucht.
Liebe Grüße an alle zu Hause, wir melden uns bald wieder und übrigens haben wir gerade schönes, sonniges Wetter...ätsch!

Ps: An dieser Stelle möchte ich (Johanna) mich noch für die vielen Briefe und Pakete bedanken, die fast jeden Tag bei REAL eintrudeln;) Ich freue mich sehr darüber, dass mir so viele Leute eine Freude machen wollen und an mich denken. Einige Geschenke kann ich leider auch erst nach dem Seminar auspacken, weil ich nicht allen mit nach Coimbatore nehmen kann, aber dann habe ich nächste Woche auch noch ein paar Überraschungen. DANKE!



1 Kommentar:

Anonym hat gesagt…

Geburtstag in Indien ist immer unvergesslich. Was macht der Schimmel?